東京でフランス語の学校をお探しなら、日仏文化協会へ。50年以上の実績があります

D'où venez-vous?

出身はどちらですか？

東京出身です。

Quelle est votre expérience de l'enseignement?

フランス語講師としての経歴を教えてください。

大学で長年教えています。

Depuis quand enseignez-vous au Japon?

いつから日本でフランス語を教えていますか？

今の大学で40年ぐらい前からフランス語を教えています。

Quels sont vos goûts, vos loisirs ?

趣味は何ですか？

キルトとサッカー観戦が趣味です。

Qu'est-ce qui vous a le plus surpris lorsque vous êtes arrivé en France?

最初にフランスに行った時が子供だったので、困ったことはあっても、驚いたことは特にないので、体験したことをお伝えいたします。初めてフランスに行ったのは、９歳の時でした。小学校へ行ったら、皆に＜ケラシュクタ？＞、＜コマチタペル？＞と聞かれて、家に帰って父に意味を聞いたら、Quel age que tu as?　Comment tu ｔ'appelles?　だとわかったので、次の日からは答えられた、というのが最初の体験です。

Un conseil pour bien étudier le francais ?

フランス語を学ぶ上でのアドバイスをお願いします。

フランス語を学ぶには、目で見て、声に出して、耳で聞いて覚えることが大切だと思います。