Translation,Interpreting,french,japanese,english,CCFJ Translation Center

CCFJ Translation Center

業務内容NOS SERVICES DE TRADUCTIONtranslation-francais

Home>CCFJ Translation Center>Services

NOS SERVICES DE TRADUCTION

 

L'avantage d'une longue expérience


La société CCFJ Translation Center depuis sa fondation en 1968, offre des services de traduction principalement dans les domaines technique, légal et financier. Nous avons tout d'abord effectué principalement des traductions de documents destinés à des usines en Afrique et à des entreprises françaises implantées au Japon. Mais les besoins en traduction ont suivi l'évolution de l'époque et se sont modifiés. En effet, à l'heure actuelle, l'éventail des domaines s'est élargi, et nous comptons parmi nos clients des organismes gouvernementaux, des groupes de réflexion, des banques, des entreprises d'import-export, de produits électriques et électroniques ainsi que des fabricants de machines. La demande concerne surtout l'anglais, le français et les autres principales langues européennes et asiatiques.
Nous prenons également en charge la fabrication de documents (DTP).

 


Un engagement total envers la qualité


L'essence d'une traduction, c'est sa qualité. Une traduction, même urgente, est un écrit qui restera entre les mains du client. Chez nous, nous allons jusqu'au fond des choses et nous ne livrons notre produit qu'après avoir effectué une vérification systématique de la richesse du style, de la correction des termes, des contresens éventuels et de la mise en page. C'est ainsi que notre société est fière d'avoir réussi à établir une relation de confiance durable avec ses clients.