フランス語・フランス関連の求人情報。掲載は無料です。

フランス語求人情報

 

 

フランス語 求人・アルバイト情報

 

CCFJ翻訳センター

掲載された内容については、日仏文化協会は関知しておりません。

広告主とコンタクトを取ったことによって、損害や不利益が発生したとしても、日仏文化協会は一切その責任は負いません。ご利用に当たっては、各自の判断と責任にてお願いいたします。

 

フランス語求人情報

2018年9月21日掲載

日仏文化協会 翻訳事業部(CCFJ翻訳センター)では、翻訳・通訳コーディネート業務、一般事務を募集しております。詳しくはこちらをご覧ください。

 

 

フランス語求人情報

2018年9月7日掲載

[業 種]:【急募】ファッションショー アシスタント
[職 種]:ヘア、メイク、フィッター
[仕事内容]
フランスの高級アパレルデザイン会社が開催するファッションイベントの裏方のお仕事です。
ヘア、メイク、フィッターを募集しています。(各4~8名程度)
モデルさんは男女両方います。
[必要スキル・応募要件]
・経験者、あるいは専門校の学生
・簡単なフランス語または英語の会話力
・チームワークの得意な人、臨機応変な対応ができる人

[勤務地]:東京、広尾
[雇用形態]:アルバイト
[報 酬]:時給1,000円+交通費
[就業時間]:詳細は追って決定
[勤務開始日]:2018年9月27日(木)
[応募方法]
写真付きの履歴書・職務経歴書を、メールにてお送りください。(メールアドレスを必ずご記載ください)
繁忙期につき、電話でのお問合せはご遠慮ください。

[備考:コメント]
イベント開催日の9月27日(木)は、終日空けておいていただけると助かります。もしかすると前日午後にも打合せが入るかもしれません。(現在のところ来日メンバーの予定が未確定)
採用にあたっては、身分証の提出が必須となります。
貴重な経験の場ととらえて、ひたむきに取り組んでいただける方のご応募をお待ちしております。

 

会社名:株式会社プレザンス
担当者:郡司
〒158-0093 東京都 世田谷区上野毛1-3-24 KTハウスA-2
TEL:03-5760-6771 FAX:
メール:hgunjihuet@presence-biz.com
ホームページ:www.presence-biz.com

 

フランス語求人情報

2018年9月6日掲載

日仏文化協会(東京)では、経理スタッフの募集を行っております。詳しくはこちらをご覧ください。

 

フランス語求人情報

2018年9月6日掲載

[業 種]:国際美術展覧会 企画・運営
[職 種]:一般事務 1名程度
[仕事内容]
国内外での美術展覧会の企画・運営に関わる事務作業全般
欧州美術クラブは、1973年来数々の国際展を主催する傍ら、フランス有名国際公募展に協賛し、優れた作品の発掘を理念に活動を続けています。
[必要スキル・応募要件]
・フランス語上級レベル以上 ※ビジネス仏語できる方、尚可
・英語できる方、尚可
・パソコン技能、実務経験あり
・電話、メール、レター文等でのビジネス・コミュニケ-ション実務経験あり

[勤務地]:東京都中央区日本橋室町(三越前)
[雇用形態]:短期もしくは長期アルバイト ※場合により正社員登用の可能性あり
[報 酬]:時給1,000円~、交通費全額支給
[就業時間]:基本10:00~18:00 休憩1時間/土日祝祭日休 ※労働時間や日数については委細面談のうえ決定
[勤務開始日]:応相談
[応募方法]
下記メールアドレス宛にメール添付か、郵送にて履歴書・職務経歴書(あれば)を送付してください。後日、面談可否をご連絡いたします。面談時に仏和翻訳テストを行います。
※eメールで送付いただく場合、件名に「アルバイトの件」とご記載ください。

[備考:コメント]
展覧会の裏方作業などにもフットワーク軽く、柔軟な対応のできる方歓迎します。もちろん、美術専門知識、展覧会業務の経験がなくても大丈夫です。

 

会社名:㈱国際美術評議会/欧州美術クラブ(屋号)
担当者:秋保
〒103-0022 東京都 中央区日本橋室町1-6-12 周方社ビル5F
TEL:03-3279-3101 FAX:03-3101-3103
メール:akiho@obijias.co.jp
ホームページ:https://www.obijias.co.jp

 

フランス語求人情報

2018年9月4日掲載

[業 種]:南仏オーガニック化粧品ブランド 
[職 種]:販売スタッフ
[仕事内容]
店頭での接客販売業務および輸入業務補佐
※商品知識は入社後に研修しますのでご安心ください。
[必要スキル・応募要件]
○フランス語でコミュニケーション可能な方
○年齢・性別・国籍 不問 ※学生可
○土日含むシフト勤務 ※出勤日数・時間相談可
○オーガニックコスメに興味がある方

[勤務地]:伊勢丹新宿店
[雇用形態]:アルバイト
[報 酬]:時給¥1,100~¥1,200 交通費別途支給
[就業時間]:10:00~20:00 (休憩1h~1.5h)の中で応相談
[勤務開始日]:応相談  ※即日可
[応募方法]
履歴書(写真貼付)および職務経歴書を、郵送またはメール添付にてお送りください。 
履歴書には、電話番号とメールアドレスを必ずご明記ください。 
書類選考を通過した方のみに面接のご案内をさせていただきます。

[備考:コメント]
フランス プロヴァンス地方で手作りしているオーガニック化粧品ブランドです。
フランス留学経験者やフランス人スタッフが本社在籍しております。
勤務日数や勤務時間について柔軟に対応しますので、お気軽にご応募ください。

 

会社名:株式会社ビレッジワン 
担当者:採用担当 
〒150-0001 東京都 東京都渋谷区神宮前4-19-8 アロープラザ原宿316
TEL:03⁻3403⁻5528 FAX:03⁻3403⁻5177
メール:info@savonniere.jp
ホームページ:http://savonniere.jp

 

フランス語求人情報

2018年8月30日掲載

[業 種]:UN(E) SECRETAIRE-RECEPTIONNISTE
[職 種]:UN(E) SECRETAIRE-RECEPTIONNISTE
[仕事内容]
PROFIL DU POSTE
1.      Standardiste - Réceptionniste
2.      Gérer les appels téléphoniques et le courriel électronique de l’Ambassade
3.      Accueillir les demandeurs de visa et traiter les dossiers de demande de visa
4.      Se charger de la documentation
5.      Fournir un appui administratif et logistique dans l’organisation des manifestations internes et externes
6.      Se charger de l’interprétariat en cas de besoin
7.      Assurer l’intérim lors de l’absence de l’autre secrétaire

[必要スキル・応募要件]
APTITUDES REQUISES
-       Etre diplomé(e)s d’université ;
-       Posséder une expérience professionnelle de 2 ans minimum dans l’administration ou le secrétariat ;
-       Avoir une maîtrise confirmée des outils informatiques ;
-       Excellente maîtrise de la langue française et japonaise, parlée et écrite ;
-       Bonne maîtrise de la langue anglaise ;
-       Sens élevé des responsabilités ;
-       Capacité à travailler sous pression et à répondre rapidement aux nécessités ;
-       Esprit d’équipe.

[勤務地]:Ambassade de Madagascar (2-3-23, Moto-Azabu, Minato-ku, Tokyo 106-0046)
[雇用形態]:Emploi à courte durée (ECD), renouvelable tous les 6 mois
[報 酬]:Négociable
[就業時間]:9H - 18H
[勤務開始日]:Immediate
[応募方法]
DOCUMENTS OBLIGATOIREMENT A SOUMETTRE
SOUS PLI FERME ADRESSE A : Ambassade de Madagascar (2-3-23, Moto-Azabu, Minato-ku, Tokyo 106-0046) DATE LIMITE DE DEPOT DES CANDIDATURES : LE 15 SEPTEMBRE 2018
-       Une lettre de motivation manuscrite en français ;
-       Un curriculum vitae détaillé en japonais et en français ;
-       Une copie des diplômes ;
-       Une photocopie de la carte d’identité ;
-       Un numéro de téléphone et une adresse e-mail.

 

会社名:Ambassade de Madagascar
担当者:Mlle. HANDA
〒106-0046 東京都 港区元麻布2-3-23
TEL:03-3446-7252 FAX:03-3446-7078
メール:ambamadtyo.rc@gmail.com

 

フランス語求人情報

2018年8月24日掲載

[業 種]:école de Français
[職 種]:Assistant(e)
[仕事内容]
Assistant(e) du Directeur . Accueil . Contact (mail téléphone) avec les élèves et les professeurs . Gestion de l'emploi du temps .
[必要スキル・応募要件]
Bonnes connaissances des outils informatiques (Word. Excel) Intérêts prononcés pour les SNS Niveau de Français 仏検準1級/DELF B2

[勤務地]:Tokyo Meguro
[雇用形態]:Travail à temps partiel
[報 酬]:1000 yen ~  /heure
[就業時間]:Entre 2 et 5 jours par semaine de 11h à 18h
[勤務開始日]:Dès à présent
[応募方法]
Merci d'envoyer
- un curriculum vitae en français et en japonais
- une lettre de motivation en français

[備考:コメント]
Un vécu en France ou dans un pays francophone sera un atout, tout comme une expérience de travail dans un milieu en langue française.

 

会社名:エスカパード・フランセーズ
担当者:Sylvain SAUVEGRAIN
〒〒141-0021 東京都 品川区上大崎2-9-21幸新ハウス1B
TEL:03-5421-3354 FAX:03-5421-3354
メール:escapadefr.recruit@gmail.com
ホームページ:http://www.escapadefr.com/

 

フランス語求人情報

2018年8月7日掲載

[業 種]:Assistant(e) bilingue Français-Japonais
[職 種]:Assistant(e) interprète
[仕事内容]
Missions principales
・Accueil et suivis administratifs
・Suivi des dossiers consulaires (traduction des documents officiels)
・Traduction et interprétariat ( lettres, textes, journaux, discours )
・Rédaction des lettres
・Assistance des diplomates
・Déplacements professionnels à l’intérieur du Japon

[必要スキル・応募要件]
Compétences requises :
・Maîtrise courante du Japonais (parlé, écrit) ;
・Très bon niveau de Français (parlé, écrit) ;
・Très bonnes qualités rédactionnelles
・Très bonnes qualités relationnelles
・Anglais (parlé, écrit)

Qualités personnelles :
・Rigueur, respect et autonomie
・Esprit d’initiative et sens de l’organisation
・Aptitude au travail en équipe

Contraintes du poste :
・Une grande disponibilité et flexibilité est demandée
・Respect des règles de confidentialité.      

[勤務地]:Ambassade du Sénégal à Tokyo
[雇用形態]:Durée de travail mensuelle : temps plein
[報 酬]:négociable
[就業時間]:9h30 – 17h30
[勤務開始日]:dès que possible
[応募方法]
Le dossier de candidature comprendra :
・Un curriculum vitae en français avec photo
・Une lettre de motivation en français

L’ensemble de ces documents doit être scanné et envoyé par courriel à M. DIALLO, Premier Secrétaire de l’ Ambassade du Sénégal à Tokyo , senegal.ast.cons@gmail.com

 

[備考:コメント]
N.B. Seules les personnes dont la candidature aura été présélectionnée seront contactées.

 

会社名:L’Ambassade du Sénégal
担当者:Babou DIALLO
〒158-0042 東京都 目黒区青葉台1-3-4
TEL:03-3464-8451 FAX:
メール:senegal.ast.cons@gmail.com

 

 

フランス語求人情報

2018年7月17日掲載

[業 種]:【急募】ファッション関連展示会の運営
[職 種]:アシスタント業務
[仕事内容]
20年以上続くファッション関連の展示会「モード・イン・フランス」にて、運営の補助となるお仕事です。プロのバイヤー向けなので一般の方は入場できません。
主催者、出展者のほとんどがフランスから来日します。

具体的には、
1.主催者・出展者・来場者の応対、受付の補助、整理整頓など、会場でのこまごまとした業務全般(半日/ベルサール渋谷ファーストにて)
2.無料シャトルバス乗り場でのアテンド係(半日/渋谷駅となり)
2名での交代制で、休憩は1時間半です。ドライバーさんと連絡をとりながら、お客様を誘導してください。

[必要スキル・応募要件]:

展示会の裏方、ファッション、フランス語を使う仕事に興味がある人。フットワークが軽く、おもてなしの精神がある人。
上記の仕事内容の1と2を、2名で交代しながら務めていただきます。

 

[勤務地]:東京都渋谷区
[雇用形態]:短期アルバイト
[報 酬]:時給1,200円(交通費別途支給)
[就業時間]:備考欄をご覧ください
[勤務開始日]:備考欄をご覧ください
[応募方法]
履歴書(写真貼付のこと)をメールにてお送りください

[備考:コメント]
2018年7月24~27日に勤務できる方を希望します。勤務時間のめやすは次の通りです。
7/24(設営):10時~19時ごろ
7/25:8時30分~18時30分ごろ
7/26:9時~21時ごろ(内輪のカクテルパーティーあり)
7/27:9時~21時ごろ(撤収作業あり)

 

会社名:株式会社プレザンス(モード・イン・フランス事務局)
担当者:郡司
〒158-0093 東京都 世田谷区上野毛1-3-24 KTハウスA-2
TEL:03-5760-6771 FAX:
メール:hgunjihuet@presence-biz.com
ホームページ:http://presence-biz.com/mode-in-france/

 

フランス語求人情報

2018年7月17日掲載

[業 種]:税務会計スタッフ
[職 種]:会計アウトソーシング
[仕事内容]
Mazarsはフランス・パリに本社を置き、世界86の国及び地域で展開をしている会計事務所です。
マザージャパンでは、バイリンガル(又はトリリンガル)スタッフが、外資系のクライアントからアウトソースされた会計業務を行っています。
主な業務内容は以下のとおりです:
- 記帳代行業務
- 月次レポーティング作成
- 支払業務
- クライアントからの質疑応答(電話・メール)
- 決算期には決算書及び申告書の作成提出業務
- 法人税申告書作成補助
[必要スキル・応募要件]
英語:読み書きができる
フランス語:ビジネスレベル
日本語:読み書きができる
エクセルスキル(関数がつかえる)

会計事務所での経験がある方優遇します。

 

[勤務地]:東京都港区赤坂
[雇用形態]:正社員
[報 酬]:25万円~(能力、経験を考慮して決定します)
[就業時間]:09:15~18:15 (実働時間8時間)
[勤務開始日]:いつでも
[応募方法]: 人事担当(浅野)まで、日本語及び英語の履歴書及び職務経歴書をお送りください。追ってご連絡差し上げます。

[備考:コメント]
必要資格に対する取得費用や登録会費負担制度あり。
試験休暇制度あり。
完全週休二日制。年間休日120日以上。
連続休暇5日以上取得可能。

マザージャパンは20代、30代の方が多く活躍をしています。
代表や上司と気軽に意見を交わせる環境が整っており、外資系企業ならではの個々を尊重する働き方を推進しながらも、会社主催のイベントも多く取り入れており、社内のコミュニケーションを大切にしています。
また、幅広い業務を経験できるため、その後のキャリア形成においても役立ちます。

 

会社名:マザージャパン株式会社
担当者:浅野
〒107-0052 東京都 港区赤坂2-11-7 ATT新館11階
TEL:0368236600 FAX:
メール:recruitment@mazars.jp
ホームページ:https://www.mazars.jp/

 

フランス語求人情報

2018年7月2日掲載

[業 種]:Chauffeur de l'Ambassade
[職 種]:Chauffeur de l'Ambassade de Madagascar au Japon
[仕事内容]
Chauffeur pour les employés de l’Ambassade
大使館職員専用運転手

[必要スキル・応募要件]
• Au moins 5 ans d'expérience
• Capacité orales en français ou en japonais

運転手として最低5年間の経験のある、日本語及びフランス語を話せる方。

[勤務地]:Ambassade de Madagascar
[雇用形態]:Courte durée 短期(応相談)
[報 酬]:Au entretien 面接にてご説明します。
[就業時間]:9H - 18H
[勤務開始日]:en Septembre 2018
[応募方法]
Merci d'envoyer votre C.V. avec la photo, lettre de motivation et lettre de recommandation par e-mail ou par la poste

履歴書(写真付)、志望動機書、推薦状を添えてメールもしくは郵送にてお送り下さい。

 

会社名:駐日マダガスカル大使館
担当者:半田
〒106-0046 東京都 港区元麻布2-3-23
TEL:0334467253 FAX:
メール:ambtyo@r5.dion.ne.jp
ホームページ:http://madagascar-embassy.jp/

 

フランス語求人情報

2018年6月28日掲載

[業 種]:ワインの輸入・卸売業
[職 種]:貿易事務
[仕事内容]
【ワイン生産者とのコミュニケーションと、クオリティ・ワインの輸入に関わる事務作業の実施】
小社ラシーヌでは現在、世界各地で約170社にのぼるワイン生産者と取引関係にあります。
そのワインを海上輸送するために、生産者と必要なコミュニケーションをとりつつ、
フォワダーを通じてワインの集荷とコンテナ組みを手配し、到着したワインを通関・検品をへて倉庫で受入れ保管します。これら一連の作業を企画し、効果的に実施・管理・運営するのが、貿易事務職の仕事です。

【仕事内容】
・フランス語/英語能力―メール・会話の実務と、翻訳資料の作成
・諸手続きに必要な資料の入手と作成

[必要スキル・応募要件]:
【必要スキル】
・ワインへの想いをお持ちの方
・フランス語・英語に堪能な方
・事務のご経験をお持ちの方歓迎します。(輸入に関わる事務尚可)
・環境と変化への柔軟な適応能力と判断力を要します。

社内の開発チームおよび営業チームと情報交換しながら、フォワダーや倉庫など外部機関の協力を得て、全体を円滑に運営していくという、頭脳プレーとコミュニケーション能力が必要です。
また、輸入に付きものである諸トラブルへの柔軟な対応力という資質も欠かせません。

 

[勤務地]:東京都千代田区麹町
[雇用形態]:正社員/契約社員
[報 酬]:25万円~
[就業時間]:9:30〜18:30(所定労働時間:8時間0分)
[勤務開始日]:要相談
[応募方法]
ホームページエントリーフォームよりご応募ください
http://racines.co.jp/?page_id=772

 

[備考:コメント]
■配属部署について:
現在、輸⼊事務は2名います。少数⼈員ではありながら、上質なサービスを提供できるような体制を整えています。
■ラシーヌの「⼈材」の考え⽅:
ラシーヌは、有望な⽣産者を発掘しようと常に⼼がけているのと同様、常に有為な⼈材を求めています。現状に満⾜することなく、新しい可能性に挑戦を続けています。

 

会社名:株式会社ラシーヌ
担当者:久保田
〒102-0083 東京都 千代田区麹町5-4 セタニビル3階
TEL:03-6261-5125 FAX:03-6261-5126
メール:kubota@racines.co.jp
ホームページ:http://racines.co.jp/

 

フランス語求人情報

2018年8月20日変更

[業 種]:École de langue
[職 種]:Professeur de français
[仕事内容]
Enseigner et promouvoir la langue française et la culture francophone.
Dispenser des cours de langue pour adultes (du niveau A1 au niveau B2) dans des classes de deux à huit personnes et/ou lors de cours privés.
Assurer des cours sur la culture et la civilisation françaises et francophones et créer des outils pédagogiques ludiques pour susciter un réel intérêt pour la langue.

[必要スキル・応募要件]
Connaissance de la pédagogie et des techniques d'enseignement des langues étrangères (démarches, outils...) confirmée par un diplôme universitaire FLE.
Comprendre la culture japonaise.
Avoir un bon niveau de français.

[勤務地]:Harajuku (Jingu-mae)
[雇用形態]:à temps partiel
[報 酬]:3.000 yens par heure (2.500 yens en période d’essai)
[就業時間]:de 15 à 20h par semaine
[勤務開始日]:à partir du mois d'octobre
[応募方法]
Merci d'envoyer votre CV et lettre de motivation avec photo à info@eltokyo.jp

 

会社名:Espace Langue Tokyo
担当者:Kayo HASATANI
〒150-0001 東京都 渋谷区神宮前6-28-6 キュープラザ原宿5F
TEL:03-3486-0120 FAX:
メール:info@eltokyo.jp
ホームページ:www.espacelanguetokyo.com

 

 


フランス語求人情報

2018年4月27日更新

日仏文化協会では、以下の募集をおこなっております。

日本語講師(大阪ビューロー)